refactor(admin): drop status strip from dashboard; full-bleed usage tab

- admin home is tournament section + tools list only
- usage route matches sibling tabs (fullWidth, no shell padding); screen
  pads its own content so the tab bar stays flush

src/features/admin/components/dashboard/index.tsx

@@ -1,24 +1,10 @@
 import { Suspense } from "react";
-import { Group, SimpleGrid, Skeleton, Stack } from "@mantine/core";
+import { SimpleGrid, Skeleton } from "@mantine/core";
 import QuietBoundary from "./quiet-boundary";
 import SectionBox from "./section-box";
-import StatusStrip from "./status-strip";
 import TournamentSection from "./tournament-section";
 import ToolsList from "./tools-list";
 
-const StripSkeleton = () => (
-  <SectionBox>
-    <Group grow>
-      {[0, 1, 2].map((i) => (
-        <Stack key={i} gap={4} align="center">
-          <Skeleton height={22} width={32} radius="sm" />
-          <Skeleton height={10} width={56} radius="sm" />
-        </Stack>
-      ))}
-    </Group>
-  </SectionBox>
-);
-
 const TournamentSkeleton = () => (
   <SectionBox>
     <Skeleton height={24} width={180} radius="sm" />
@@ -32,13 +18,6 @@ const TournamentSkeleton = () => (
 
 export const AdminDashboard = () => (
   <>
-    <QuietBoundary>
-      <Suspense fallback={<StripSkeleton />}>
-        <SectionBox>
-          <StatusStrip />
-        </SectionBox>
-      </Suspense>
-    </QuietBoundary>
     <QuietBoundary>
       <Suspense fallback={<TournamentSkeleton />}>
         <TournamentSection />

src/features/admin/components/dashboard/status-strip.tsx

@@ -1,74 +0,0 @@
-import { useMemo } from "react";
-import { Group, Stack, Text, UnstyledButton } from "@mantine/core";
-import { useLingui } from "@lingui/react/macro";
-import { useNavigate } from "@tanstack/react-router";
-import {
-  useClientErrorGroups,
-  useRollupRange,
-  useTelemetryRuntimeStatus,
-} from "@/features/telemetry/queries";
-import { isoDay, lastNDays } from "@/features/telemetry/range";
-
-interface StatProps {
-  value: string | number;
-  label: string;
-  alert?: boolean;
-  onClick: () => void;
-}
-
-const Stat = ({ value, label, alert, onClick }: StatProps) => (
-  <UnstyledButton className="flxn-press" onClick={onClick}>
-    <Stack gap={0} align="center">
-      <Text fz="lg" fw={700} lh={1.3} c={alert ? "red" : undefined}>
-        {value}
-      </Text>
-      <Text size="xs" c="dimmed">
-        {label}
-      </Text>
-    </Stack>
-  </UnstyledButton>
-);
-
-export const StatusStrip = () => {
-  const { t } = useLingui();
-  const navigate = useNavigate();
-  const today = useMemo(() => isoDay(new Date()), []);
-  const month = useMemo(() => lastNDays(30), []);
-
-  const { data: status } = useTelemetryRuntimeStatus();
-  const { data: errorGroups } = useClientErrorGroups({ from: month.from, to: month.to });
-  const { data: rollups } = useRollupRange({
-    metrics: ["server_fn.count"],
-    from: today,
-    to: today,
-  });
-
-  const callsToday = useMemo(
-    () => (rollups ?? []).reduce((sum, row) => sum + row.value, 0),
-    [rollups]
-  );
-  const openErrors = errorGroups?.length ?? 0;
-
-  return (
-    <Group grow>
-      <Stat
-        value={status?.activeSseConnections ?? 0}
-        label={t`Online`}
-        onClick={() => navigate({ to: "/admin/telemetry/players" })}
-      />
-      <Stat
-        value={openErrors}
-        label={t`Open errors`}
-        alert={openErrors > 0}
-        onClick={() => navigate({ to: "/admin/telemetry/errors" })}
-      />
-      <Stat
-        value={callsToday.toLocaleString()}
-        label={t`Calls today`}
-        onClick={() => navigate({ to: "/admin/telemetry/usage" })}
-      />
-    </Group>
-  );
-};
-
-export default StatusStrip;

src/features/telemetry/components/usage-screen.tsx

@@ -255,7 +255,7 @@ export const UsageScreen = () => {
   const range = useMemo(() => lastNDays(Number(rangeDays)), [rangeDays]);
 
   return (
-    <Stack gap="md">
+    <Stack gap="md" px="md" pb="md">
       <SegmentedControl
         value={rangeDays}
         onChange={(value) => setRangeDays(value as "7" | "30")}